Tôi tìm trên mạng vài bản ngâm thơ bài Màu tím hoa sim của Hữu Loan. Không có bản nào ngâm đầy đủ bài thơ này. Một số người khi ngâm còn phóng tác thêm như bản ngâm của Hồng Vân. Hoàng Oanh vừa ngâm vừa hát. Bản Quốc Anh ngâm hay nhất, phong cách kiểu Bắc, khác với bản ngâm của Tô Kiều Ngân, kiểu Huế. Giọng ngâm của Quốc Anh nghe xao xác như toàn âm gió, thoảng ra, xát vào nhau, lững lờ bồng bềnh trôi trong không gian, như đang mất một thứ gì quý giá nhất.
Giọng ngâm của Quốc Anh
|
Giọng ngâm của Tô Kiều Ngân
Giọng ngâm của Hồng Vân
Giọng ngâm của Hồng Vân
Giọng ngâm của Hoàng Oanh
Cám ơn công phu sưu tầm của bác Đông A.
ReplyDeleteTất cả các nghệ sũ ngâm không ai ngâm hay bằng chính giọng ngâm của tác giả Hoàng Cầm! Truyền cảm, Kỹ thuật, Dày Dặn!
Bản của Hoàng Oanh không phải ngâm thơ, bài đó cũng không phải bản chính gốc của Hữu Loan. Đó là bài hát "Màu tím hóa sim" do Duy Khánh phổ nhạc từ bài của Hữu Loan.
ReplyDeleteMột điều đáng lưu ý là các bài hát phổ nhạc "Màu tím hoa sim" ở miền nam đều tránh dùng các từ như "bộ đội", "vệ quốc quân"... như Hữu Loan dùng trong bản gốc, một hình thức tự kiểm duyệt hoặc là "tự điều chỉnh" để hợp với thời cuộc.
Chao ban,
ReplyDeleteMinh rat vui khi gap duoc ban la nguoi cung yeu men giong ngam tho Quoc Anh, sao ma tuyet voi vay,
Neu co the chung ta lien lac voi nhau de dam dao ve tho, Toi dang co y dinh lam sao lien lac dc voi Nghe sy Quoc Anh de thuyet phuc anh ay cong hien nhieu bai Ngam tho hay hon nua, Rat mong y kien kien chia se cua ban tai hop tai vfcd.org@gmail.com
Tr Son
Toi muon hoc cach de ngam tho.
ReplyDeleteKhong bien co ban nao biet phai lam nhu the nao
Minh Nguyen
nguyenmq2@gmail.com
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteCam on bac chu Blog qua. Lau lam roi moi dc nghe lai giong ngam tho cua NS cheo Quoc Anh. Hoi xua em chi nghe 1 vai lan bac Q.A ngam bai "CO HAI MO" tren tivi, hoi do con nho nen chua thich lam, nhug ve sau lon len am huong bai tho ay van con in mai trong dau. Cho du ko dc nghe lai nua nhung chac chan em khong bao gio quen duoc ba tu` "co hai mo" vang len cuoi cau voi giong ngam am ap va diu dang` den' say long` cua NSUT Quoc Anh.
ReplyDelete