Bài hát Cuối cùng em sẽ nói (А напоследок я скажу) do Valentina Ponomaryova thực hiện trong bộ phim Bản tình ca nghiệt ngã (diễn viên trong phim là Larisa Guzeeva)
Đây là một bản romance mà em rất ấn tượng từ lần nghe đầu tiên - ngay từ những từ đầu tiên của ca sĩ đã thấy rất là ... giằng xé tâm trạng và đau khổ... Bà Ponomaryova sau khi hát trong phim này (thậm chí chả có một dòng ghi chú trong phim về điều đó) trở thành một ca sĩ rất nổi tiếng, chủ yếu là nhờ bài romance trên. Có lần bà ấy nói - một ca sĩ 20 tuổi không thể hát hay bài ấy được, vì ... phải đủ vốn sống mới có thể hát hay những romance như thế...
Cháu tặng bác ĐA một bài hát Nga cháu rất thích. Bác không cảm ơn thì cháu cũng không vì thế mà buồn đâu.
ReplyDeleteПаузы - Андрей Макаревич:http://www.youtube.com/watch?v=GmCn-PLDdRY
Trình độ tiếng Nga của ĐA, nói toẹt ra là: vét đĩa. Đã thế lại khoe chữ, thối quá !
ReplyDeleteĐây là một bản romance mà em rất ấn tượng từ lần nghe đầu tiên - ngay từ những từ đầu tiên của ca sĩ đã thấy rất là ... giằng xé tâm trạng và đau khổ... Bà Ponomaryova sau khi hát trong phim này (thậm chí chả có một dòng ghi chú trong phim về điều đó) trở thành một ca sĩ rất nổi tiếng, chủ yếu là nhờ bài romance trên. Có lần bà ấy nói - một ca sĩ 20 tuổi không thể hát hay bài ấy được, vì ... phải đủ vốn sống mới có thể hát hay những romance như thế...
ReplyDelete