Hoa lê

Phách ngọt đàn say nệm khói êm
Tiếng ta buồn nổi giữa chừng đêm
Nao nao khói biếc hài thương nữ
Trở gối hoa lê rụng trắng thềm
Vũ Hoàng Chương

Hoa lê có vẻ giống như mai, hạnh, mận, đào, nhưng kỳ thực lê không cùng một chi với mai, hạnh, mận, đào. Lê thuộc chi Pyrus. Ở Việt Nam có hai loại lê: lê và moóc cọp. Trong văn chương, hoa lê hay được dùng để ám thị người con gái đẹp. Lê, mai, hạnh, mận, đào, mỗi hoa mỗi vẻ, và đều khoe sắc vào mùa xuân. Không có hoa đẹp nhất, không có hoa xấu nhất, tuy mai được xếp đầu bảng quần phương, chỉ do nở sớm nhất. Landau phân loại phụ nữ làm 3 loại: đẹp, kháu và duyên. Đối với Landau không có phụ nữ xấu, thô và vô duyên. Tôi thấy hoa cũng vậy.